Outfit: Pastel Blue Ruffles

So langsam habe ich wirklich Lust auf andere Textilien - weg mit dem Strick und her mit dem Chiffon! Schließlich darf es bald Frühling werden! Die hellblaue Variante zeige ich euch heute, nach dem Sprung...

Shirt - ASOS

Jeans - Zara

Sneakers - Adidas "Hamburg"

Ketten - Reclaimed Vintage /Etsy

Tasche - Mango

Hier bei uns startet heute die Karnevalszeit und alle sind schon ganz busy, kramen ihre Kostüme zusammen, setzen letzte Akzente an ihren Elfen- oder Tigerkostümen und mich lässt es zum ersten Mal so richtig kalt. Ich kann nicht einmal genau sagen warum, denn nach den ziemlich anstrengenden letzten Monaten, psychisch und physisch, könnte ich eigentlich mal so eine richtig ausgelassene Party gebrauchen! Aber vielleicht ist es auch genau das was mich bremst - dass ich nicht loslassen kann und mich eher versuche zu entspannen und nur Dinge zu tun, die mir momentan einfach mal gut tun. Und weil ich so furchtbar verkopft bin - dafür bin ich zur Zeit wirklich ein Paradebeispiel! -, werde ich dieses Jahr nur einen Tag Karneval feiern und an den anderen Tagen einfach genauso weiter machen, wie immer! 

Das heutige Outfit habe ich aufgenommen als noch Schnee lag, vor knapp 2 Wochen. An dem Tag war mir in der dünnen Chiffon Bluse noch ziemlich frostig, aber diese Woche habe ich sie tatsächlich mit einem dicken Wollcardigan schon tragen können! Und das ist doch defintiv ein gutes Zeichen ;-) Denn ich bin in absoluter Frühlingsstimmung und Pastellfarben und Flatterstoffe habe ich ja im gestrigen Blogpost schon behandelt und euch erzählt warum ich die Frühlingsmode ganz besonders liebe! Und dazu gehört auf jeden Fall der Trend mit Volants und Rüschen, vor allem eben an Oberteilen und an meiner neuen hellblauen Bluse sind sie besonders schön angebracht. Ich kann es kaum erwarten sie sommerlich kombinieren zu können, mit viel Weiß und schönen Blumen im Hintergrund!

ENG: As you can see, I took the pictures for this blogpost some weeks ago already, when the snow was still present. I´m pretty sure I was freezing in this chiffon dream but this week I´ve already worn it (with a knitted cardigan on top, of course!). It´s a pretty easy spring favorite because of it´s pastel color, the cool ruffles at the arms and the light breezy feeling to it! This time, I combined it with my beloved blue jeans and some black details but I´m really looking forward to summery temperatures and combinations with white & cream. So, this ruffle trend is totally mine and I´m pretty sure I will rock it during spring time!